Esta página ha sido traducida automáticamente al español. Haga clic aquí para más detalles
El Cluster Logístico y el Cluster ETC (Emergency Telecommunications Cluster) organizaron la semana pasada una formación en recogida de datos GPS abierta a todas las organizaciones humanitarias presentes en el país con el fin de reforzar las capacidades de los actores en materia de identificación física de las dificultades de acceso.
La República Centroafricana es un país de más de 623 000 km2, que cuenta con más de 50 ferry, 60 ponts y muchas empresas de franquicias de fortuna informales en estados muy variables. La identificación de estas dificultades de acceso es clave para permitir a los actores humanitarios llegar a las personas más necesitadas y proporcionarles ayuda de emergencia. Le Cluster Logistique travaille activement à la réalisation de cartes à partir de l'mise en commun des observations remontées par les organisations actives dans les zones les plus reculées.
La formación organizada en una jornada tenía por objeto familiarizar a los miembros de distintas organizaciones con el uso de las mismas herramientas de recopilación: las embarcaciones Garmin y la aplicación telefónica ETC Reporter. Estos dos instrumentos permiten a los equipos operar en zonas sin cobertura por satélite de forma automática, así como poner en común los datos GPS recogidos.
En total, 14 organizaciones han participado en esta formación en Bangui: siete ONG internacionales, cinco ONG nacionales y dos agencias de las Naciones Unidas. Les 15 participants font partie d'équipes qui interviennent dans la quasi-totalité du pays pour des activités en Abris, Eau-Hygiène-Assainissement (EHA), Santé et Sécurité Alimentaire notamment : le partage d'informations relatives à l'accès à elles est crucial.
Stéphane Dimassi, experto en telecomunicaciones del Consejo Danés para los Refugiados (DRC), afirma: "Esta formación me ha llamado mucho la atención, en particular la aplicación ETC reporter. Al crear waypoints para puntos de agua o incluso puntos en mal estado, somos más eficaces en nuestras operaciones. De todos estos datos recogidos por una parte y por otra, se puede obtener una visión global de las necesidades que contribuirá eficazmente a la toma de decisiones y a las acciones ponderadas. J'ai maintenant envie de maîtriser davantage ces outils"
.
Para comodidad de los usuarios del sitio web del Cluster de Logística, algunos contenidos se traducen a diferentes idiomas mediante una herramienta de traducción automática. Al utilizar estas traducciones, tenga en cuenta que puede haber diferencias o discrepancias con el contenido original. El Cluster Logístico no es responsable de estas traducciones ni de su exactitud. El texto en la versión original debe ser considerado como la referencia.