Summary
In offices and warehouses, ensure handwashing, zero symptoms, and safe distance from others. if you are required to use personal protective equipment (PPE), please handle it safely after use by following the steps shared in the guidance attached. Available in French and English (below). _______________________ Dans les bureaux et les entrepôts, veillez à vous laver les mains, à ne présenter aucun symptôme et à respecter une distance de sécurité avec les autres. Si vous devez utiliser un équipement de protection individuelle (EPI), veuillez le manipuler avec précaution après usage en suivant les étapes décrites dans le guide ci-joint. Disponible en français et en anglais (ci-dessous).
Content
Infection Prevention and Control Measures for Logistics Staff in Ebola High-Risk Areas
Protect Yourself, Your Colleagues, and Your Community
This downloadable guide provides essential infection prevention and control (IPC) measures specifically for logistics staff working in areas declared high-risk for Ebola. Reviewed by the World Health Organization (WHO), the document outlines practical steps to minimize the risk of Ebola transmission in warehouses and offices, including:
- Daily Prevention: Health screenings, temperature checks, frequent hand hygiene, and environmental cleaning.
- Screening & Reporting: Procedures for identifying and managing suspected Ebola cases among staff and visitors.
- Cleaning & Disinfection: Step-by-step instructions for cleaning and disinfecting workplace surfaces and equipment.
- Personal Protective Equipment (PPE): Guidance on when PPE is necessary and how to use it safely.
- Safe Disposal: Proper methods for collecting, segregating, and disposing of used PPE and cleaning materials according to national policies.
This resource is vital for maintaining a safe work environment and supporting community health during an Ebola outbreak
____________________________
Mesures de prévention et de contrôle des infections destinées au personnel logistique dans les zones à haut risque d’Ebola
Protégez-vous, protégez vos collègues et protégez votre communauté
Ce guide téléchargeable présente les mesures essentielles de prévention et de contrôle des infections (PCI) destinées spécifiquement au personnel logistique travaillant dans les zones déclarées à haut risque d’Ebola. Révisé par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), ce document décrit des mesures pratiques visant à réduire au minimum le risque de transmission d’Ebola dans les entrepôts et les bureaux, notamment :
- Prévention quotidienne : dépistages sanitaires, contrôles de température, hygiène fréquente des mains et nettoyage des locaux.
- Dépistage et signalement : procédures pour identifier et prendre en charge les cas suspects d’Ebola parmi le personnel et les visiteurs.
- Nettoyage et désinfection : instructions étape par étape pour nettoyer et désinfecter les surfaces et les équipements sur le lieu de travail.
- Équipement de protection individuelle (EPI) : conseils sur les situations où l’EPI est nécessaire et sur la manière de l’utiliser en toute sécurité.
- Élimination en toute sécurité : méthodes appropriées pour collecter, trier et éliminer les EPI usagés et les produits de nettoyage conformément aux politiques nationales.
Cette ressource est essentielle pour maintenir un environnement de travail sûr et préserver la santé de la communauté pendant une épidémie d'Ebola. .