Summary
Content
Le cluster logistique a ete informe de tensions persistantes dans la ville des Cayes a cause du manque de carburant, ceci affectant aussi les institutions publiques.
La situation du pont de Miragoane ne devrait pas s'amelioerer avant quelques jours et nous aimerions savoir si certaines de vos organisations sont confrontees a ce meme probleme, particulierement si vous travaillez en relation avec des institutions de sante.
We've been informed of tensions in Les Cayes due to fuel shortage.
The miragoane bridge situation is not expected to get better before a few days and we would like to know if some of your organisations are facing difficulties in Les Cayes regarding fuel, particulalry if related to supply to health facilities, etc...