Le Cluster Logistique en République Démocratique du Congo (RDC) a participé à la Première Conférence Internationale sur la Gestion des Volcans des Virunga, qui a eu lieu à Goma du 18 au 21 mars 2022. Organisée par l’Office Volcanologique de Goma avec l’appui du Gouvernement Congolais (OVG), cette conférence a connu la participation de plusieurs organisations partenaires d’appui aux activités de préparation aux urgences liées aux catastrophes naturelles (PNUD, Banque Mondiale, OCHA, UNICEF, MONUSCO, etc.), ainsi que les structures d’expertise volcanologique nationales et internationales (Centre de Recherches Géologiques et Minières (CRGM), Institut National de Géophysique et de Volcanologie (INGV), Centre Européen de Géodynamique et de Sismologie (ECGS), etc.), ainsi que la Protection Civile et la Croix-Rouge de la RDC.
Sous le theme « Surveillance et Gestion des Risques Volcaniques dans la Région des Virunga », le Cluster Logistique a partagé son expérience dans la cartographie des itinéraires d’évacuation des populations de Goma et ses environs en cas d’une éruption volcanique, grâce aux données volcanologiques (coulées des laves et fissures volcaniques) fournies par l’OVG et des données collectées par la Protection Civile de Goma à l’issue des sessions de renforcement de capacité par le Cluster Logistique. Cette cartographie a été exposée par un agent de la Protection Civile qui a expliqué les principes d’évacuation choisis.

Le Responsable de la Gestion d’Information du Cluster Logistique et Service GIS a déclaré : « Le Cluster Logistique reste disponible pour continuer à fournir un appui technique à l’OVG et à la Protection Civile dans la mise à jour du plan de contingence est d’appui cartographique, en particulier sur le renforcement des capacités, la production cartographique et l’impression des cartes à grand format.
Cette conférence s’est déroulée sous formes des panels, des exposés d’orientation (des scientifiques et des acteurs politiques) et d’expositions de posters relatifs aux résultats de travaux de recherche sur les volcans. A l’issue de ces assises, plusieurs recommandations visant l’amélioration de la surveillance volcanique ont été formulées, ainsi que la proposition d’un plan quinquennal de l’OVG avec l’appui des partenaires impliqués.
Pour en savoir plus sur le Cluster Logistique en République Démocratique du Congo, cliquez ici.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
Democratic Republic of Congo – Supporting partners in disaster risk reduction
The Logistics Cluster in the Democratic Republic of Congo (DRC) participated in the first International Conference on the Management of the Virunga Volcanoes, which took place in Goma from 18 to 21 March 2022. The Conference was organised by the Volcanology Office of Goma, with the support of the Congolese Government (OVG) and hosted several partner organisations working on emergency preparedness for natural disasters. Participants included government entities, national and international volcanological experts, the Congolese Civil Protection, and the Red Cross.
Under the theme "Surveillance and Management of Volcanic Risks in the Virunga Region", the Logistics Cluster shared its experience supporting the DRC Civil Protection in mapping evacuation routes for the population of Goma and its surroundings in case of a volcanic eruption. This was made possible thanks to the volcanological data (lava flows and volcanic fissures) provided by the OVG and the data collected by the Civil Protection of Goma after several training sessions by the Logistics Cluster. During the conference, the Civil Protection presented this mapping and explained the chosen evacuation principles.
The conference included panels, keynote speeches (by scientists and policymakers) and a small exhibition on the volcano research team’s results. At the end of the conference, several recommendations for the improvement of volcano monitoring were formulated, as well as the proposal of a five-year plan for the OVG with the support of the partners involved.

The Logistics Cluster continues to work closely with the Government and Civil Protection following the workshop. Ladislas Kabeya, the Logistics Cluster Information Management Officer said: "The Logistics Cluster remains available to continue to provide technical support to the Government and the Civil Protection in updating the contingency plan and providing mapping support, in particular on capacity building, map production and printing of large-format maps."
Get to know more about the Logistics Cluster in the Democratic Republic of Congo here.