This is the French version of the case study elaborated by the Joint Initiative outlines how UNICEF managed packing requirements in a way which reduced plastic waste in its Long-Lasting Insecticidal Nets (LLIN) deliveries and created savings in procurement costs.